EDIZIONE GRECA TITOLO ORIGINALE "Το αποκωδικοποιημένο μυστικό της Πόρτας Παναγιάς"- Studio storico sulla Santa Casa di Loreto, pubblicato in Grecia in versione sia cartacea che elettronica -in lingua greca-.
Si tratta di una ricerca storica con un esame analitico dei fatti, che
ha come scopo il ritrovamento dei segreti nascosti del trasporto delle
pietre sacre della Santa Casa della Theotokos da Nazareth verso il
monastero di Porta Panagià inizialmente e successivamente, verso il
Loreto in Italia.
Lo studioso autore greco Haris Koudounas, parlando di un «codice
nascosto» tenta, con dati storici, di decodificarlo. Lo studio
costituisce una importante proposta interpretativa, che posiziona un
nuovo e prezioso tassello al complicato mosaico dell’itinerario della
Santa Casa - fino a Loreto in Italia – riconosciuta dalla Chiesa
Ortodossa, come la più antica reliquia di Mariana, un luogo ecumenico
della preghiera cristiana.
Con il riferimento della presenza della famiglia degli Angelo Comneno
dell’Epiro e della Tessaglia, che ha promosso ed organizzato alla fine
del XIII sec. il salvataggio della Santa Casa, viene facilitato il
collegamento della «Santa Casa, opera sacra» riferimento per il quale
parla l’epigrafe speculare di Porta Panagià, con il testo del foglio
181 che parla di «sanctas petras ex domo Dominae Nostrae Deiparae
Virginis ablatas (le sante pietre portate via dalla Casa di Nostra
Signora, la Vergine Madre di Dio) ».
ΠΑΝΤΑ ΡΕΙ
