Questo manuale tecnico è rivolto ai dipendenti della pubblica amministrazione e a quanti operano nei porti italiani dovendosi rapportare con chi parla esclusivamente la lingua greca. E' infatti una puntuale guida operativa dei termini tecnici usati nelle attività marittime e portuali, indispensabile per organi di controllo e operatori marittimi nei loro contatti professionali con le controparti greche.